Latest Notice 最新消息
top of page
Nirvana Memorial Garden Singapore.jpg

​殡仪服务

主页  / 产品 与服务 / 殡仪服务

​祖先搬迁

为先人搬个新家 - 延续一份孝心一份爱

"迁葬或迁祖"也叫作“拾金、捡骨是把先人重新安置在一个新的家。在殡葬风水中是属于“吉葬”的处理方式。

​祖先搬迁是为了表达对先人的尊重。

拾金是为先人迁葬更好的风水龙穴,借助元运的转换,发挥更旺更持久的风水助力。

​为何要拾金?

通常子孙们会考虑为祖先亲人拾金迁葬基 (吉葬) 于以下几种原因:

​完成心愿

Fulfilling a wish

例如早期祖先们从中国南来我国讨生活,原本想衣锦归乡,却不幸客死异乡。子女或相亲为完成祖先的遗愿,便会择日,然后运回中国故乡重新择地下葬。

Ancestor who migrated to seek their fortunes and eventually passed away in distant lands may have expressed their wish to have their remains returned to their homeland to be laid to rest.

地契

Lease

有些骨灰塔或土地地契快到期。

Some niches or land lease expiring soon.

天地灾害

Natural disasters

规划建设不当的义山或墓园,面对排水不佳的问题,再加上保值不良,雨季时就很容易发生土崩,造成坟墓崩塌断裂或棺木移位。这种情况不得不为先人拾金迁葬。

Cemetery with improper planning and poor management are prone to drainage problems. These issues may result in landslides, causing retaining walls to collapse and tombs to shift. in such situations, an Ancestor Relocation ceremony is required.

尽孝重建

A display of filial piety

一些人的祖坟老旧破损,为了重建新墓,让后代子孙能够永远祭拜追思,于是会选择为祖先择日拾金迁葬。

Ancestor graves that are dilapidated due to aging may require an Ancestor Relocation ceremony in order to preserve and honour the memory of their loved ones in a more presentable setting.

方便祭拜

Logistic convenience

由于祖先或 亲人都各葬一方,每逢清明节许多人被迫东奔西跑,到不同地方去扫墓。于是,现代人会考虑将祖坟集中迁葬于一处,不仅让后代子孙方便祭拜,也易于永远记得墓址。

Given the fact that our ancestors are occasionally not laid to rest at the same location, this usually creates logistic issues during Qing Ming. By relocating their ancestor to a single location, it makes it easier for descendants to do the praying.

风水不佳

Unfavourable Feng Shui

隂尸地泡水穴、煞地等情况。可能有严重形煞冲射无法化解等的墓地风水问题。很多人在发生严重破财损人丁事故后,才恍然大悟发现祖坟有问题,这时必须亡羊补牢,不可不慎。

Graves are located in sites with unfavourable Feng Shui would adversely affect the descendants. To rectify this, an Ancestor Relocation ceremony has to be performed.

骨灰位搬迁

Here Are the Steps for Niche Relocation

|​ 择日

选择对子孙最佳的时辰,以达到天时、地利、

人和。

Select an auspicious date

Choose the most auspicious date and time to harmonise with favourable surrounding elements in accordance to the principles of Heaven, Earth and Human.

| ​运送

当日家属及师父 (道教或佛教) 同时到场,并由师父 (道教或佛教) 带领主持祭拜。​之后,运送至富贵山庄。

Transportation

Family members and a Ritual Master (either Taoist or Buddhist) to gather on that day. The Ritual Master will then lead the prayer, thereafter the urn will be transported to Nirvana Singapore.

|​ 表格

家属需向NEA提交表格或需通知寺庙

Permit Application

Family members to submit application to NEA or inform Temple of the relocation.

|​入塔

骨灰进行安位仪式前会由师父 (道教或佛教) 师父进行诵经,最后进行升天仪式以让先人住的安宁。

Permit Application

Family members to submit application to NEA or inform Temple of the relocation.

墓地搬迁

14463777600_74f7f96043_o.jpg
IMG_7963.jpg

你是否受到坟墓挖掘的影响,为 Tengah 空军基地的扩建让路?

新加坡最大也是唯一的公共墓地——蔡厝港(Choa Chu Kang)公墓将缩小三分之一,从 318 公顷减少到 200 公顷。将逐步挖掘大约 80,500 个华人和穆斯林坟墓,以扩大 Tengah 空军基地,从而配合 Payer Lebar 空军基地从 2030 年起的搬迁。

受挖掘坟墓影响的家人可以选择将亲人的遗体安放在政府骨灰安置所或位于老蔡厝港路附近的新加坡富贵山庄私人骨灰骨灰塔。

由于新加坡的地有限,政府于 1998 年对蔡厝港的所有坟墓实行 15 年的埋葬期,之后将挖掘和搬迁遗体。

墓地搬迁的程序:

|​择日

选择对子孙最佳的时辰,以达到天时,地利,

人和。

Select an auspicious date

Choose the most auspicious date and time to harmonise with favourable surrounding elements in accordance to the principles of Heaven, Earth and Human.

|​破土

拾金当日家属及师父 (道教或佛教) 同时到场,并由师父 (道教或佛教) 带领主持祭拜及破土仪式。

Ground breaking

Family members and a Ritual Master (either Taoist or Buddhist) must be present during the exhumation ceremony. The Ritual Master will then lead the prayer and groundbreaking ceremony.

|​开棺

Unsealing the casket

​由拾金师父破土开棺。

The unearthing and unsealing of the casket are carried out by the Exhumation Master.

|​捡骨

拾金当日家属及师父 (道教或佛教) 同时到场,并由师父 (道教或佛教) 和捡骨师带领把骨灰放入骨灰瓮。

Bone extraction

Collected bones are cleaned and carefully placed in an urn or a new casket.

|​入塔

骨灰进行安位仪式前会由师父 (道教或佛教) 师父进行诵经,最后进行升天仪式以让先人住的安宁。

Urn Installation

The Ritual Master conducts prayers before the urn installation, and finally Departure ceremony will be performed to ensure the deceased will have a peaceful rest in their new home.

bottom of page